Archives de catégorie Culturel & Sportif

ParJuliette Real

Transformation et construction du Centre Culturel, Flaxweiler, Luxemboug

Centre Culturel de Flaxweiler



CLIENT
Administration Communale de Flaxweiler
Lien de leur site

ARCHITECTE
ARCO – Architecture Company
Lien de leur site


Transformation et construction du Centre Culturel à Flaxweiler

Le projet consiste en la transformation et l’extension de la mairie en centre culturel avec salle des fêtes, salle de musique, buvette, club des jeunes…

Une partie de l’ancienne mairie a été démolie. Seul le sous-sol a été conservé et transformé. Une partie de l’extension a été construite en structure béton armé et la nouvelle construction est quant à elle en bois.

Les murs et la toiture sont construits en charpente bois traditionnelle (poteaux, poutres, isolation, plaques de contreventement). Une poutre en treillis a été choisie pour la grande portée de la toiture avec un porte-à-faux.

Le bâtiment est chauffé au moyen d’une pompe à chaleur qui est raccordée aux forages géothermiques. De plus, des capteurs solaires sont installés sur le toit pour alimenter le tampon de chauffage.

Le bâtiment est alimenté en courant fort et courant faible et l’électricité est produite grâce aux panneaux photovoltaïques puis est stockée sur des batteries situées au sous-sol. En ce qui concerne l’eau chaude, elle est produite par une station d’eau douce qui alimente les zones humides et la salle polyvalente. De plus, des unités de ventilation sont prévues pour les différentes zones afin de ventiler les pièces.

Enfin, le centre culturel dispose d’un système d’alarme incendie, d’une protection contre la foudre sur le toit et d’un beamer dans la salle polyvalente.

ParJuliette Real

Transformation de la salle d’exposition « Schungfabrik », Tétange, Luxembourg

Transformation de la salle d’exposition « Schungfabrik »



CLIENT
Administration communale de Kayl
Lien de leur site


Transformation de la salle d’exposition « Schungfabrik »

Dans le cadre de l’assainissement de l’annexe de la « Schungfabrik », les éléments de construction fortement endommagés, notamment des fissures conséquentes dans les maçonneries de moellons, ont été remis en l’état afin de pouvoir exploiter cette pièce comme salle d’exposition. En plus des travaux de renfort de la dalle existante en ajoutant des poutrelles métalliques, le renouvellement du radier ainsi que des renforts des baies faisaient partie de la réhabilitation.

A l’occasion de cet assainissement, l’annexe a été agrandie par la construction neuve d’une salle d’exposition supplémentaire qui est liée par un passage couvert. Le point particulier de cette salle est sans doute la structure portante qui est composée de porteurs en 5 lits superposés en croisement perpendiculaire. Les éléments porteurs, notamment les solives et les poteaux, se composent par des troncs de chêne abattus et sciés au Grand-Duché de Luxembourg. Les sections des solives étant limitées, leur point de croisement fut consolidé afin de franchir la portée sans appui intermédiaire pour ainsi assurer une libre surface d’utilisation. La consolidation des nœuds est réalisée par un tube métallique assemblé avec les solives par boulonnage. A cause de la haute acidité tannique du chêne, des éléments de connexion en acier inoxydable ont dû être mis en place. La stabilisation de la structure est assurée par des murs apparents en bois lamellé croisé (CLT). Un passage, couvert par un plancher en CLT dont la sous-face restera brute, dissocie la partie existante de la nouvelle salle d’exposition. L’auvent, également en bois lamellé croisé, débouche sur des mâts d’éclairage qui offrent un parfait alignement avec les mâts existants de la Schungfabrik.

ParJuliette Real

Projet mixte Grünewald, Kirchberg, Luxembourg

Projet mixte Grünewald



CLIENT
Fonds d’Urbanisation et d’Aménagement du Plateau du Kirchberg
Lien de leur site


Projet mixte Grünewald

Deux places à bâtir d’une superficie totale de 8.900 m² au sol sont actuellement inoccupés au cœur du Quartier Grünewald, entre les rues Edward Steichen et Charles Bernhoeft.

Contrairement aux parcelles voisines qui avaient été réservées à des immeubles de bureaux avec des rez-de-chaussée plus ou moins activés, cette parcelle hébergera un hôtel, des logements, des bureaux, des espaces pour les entreprises créatives, des services et des commerces.

L’hôtel, élément phare du projet répondant aux besoins du « global nomad », a l’ambition d’être un des premiers hôtels totalement inspirés par la philosophie du « C2C », donc selon la devise « Doing a lot of good instead of doing less bad ».

Dans l’avant-projet sommaire les architectes et ingénieurs qui se sont réunis sous le nom de « Ideas Farmers » ont accordé une importance majeure au rôle de la place centrale qui, par son aspect convivial, fonctionnera comme élément fédérateur entre les différentes fonctions du site. Au rez-de-chaussée de l’hôtel sera installé un marché urbain qui fera la prolongation des espaces publics extérieurs à l’intérieur des immeubles. Sur les toits, des serres et des potagers serviront de lieu de production pour les fruits et légumes utilisés dans les restaurants du site ou bien vendus au marché hebdomadaire. En général, pour les 3 projets pilotes (Grünewald, JFK Sud, Kiem Lot 4) les toits et façades seront conçus à soutenir la biodiversité en milieu urbain, en offrant un milieu propice aux espèces indigènes.

L’hôtel du quartier Grünewald offrira des hébergements de courte et de longue durée avec des espaces communs et des jardins pour la récréation ainsi que des bureaux genre « co-working spaces ». Il s’agit de créer des synergies entre les différents occupants du site. Ainsi, les salles de conférences que propose normalement un hôtel de cette classe, peuvent être mutualisées comme salles de réunion à disposition de tous, y compris les habitants du quartier. Pour attirer les professionnels de l’industrie créative (designers, graphistes, artisans, développeurs multimédias, …) des solutions alliant le travail et l’habitat sur un même site seront élaborées. Ainsi, d’après le concept des « Ideas Farmers », le marché urbain comportera des espaces « pop-up », où les designers pourront vendre leurs objets, constituant ainsi une offre marchande originale et unique.

Les installations techniques du site seront pensées en vue d’intégrer les cycles de réutilisation des matériaux, de l’eau et de l’énergie comme le préconise l’approche « C2C ». L’agencement des pièces, les gaines et raccordements techniques seront conçus de manière à ce que leur utilisation puisse évoluer selon les besoins des occupants. Une architecture flexible permettra facilement de transformer des bureaux en chambres d’hôtel et vice-versa.

ParJuliette Real

Centre National Sportif et Culturel “D’Coque”, Kirchberg, Luxembourg

Centre National Sportif et Culturel “D’Coque”



CLIENT
Administration des Bâtiments Publics
Lien de leur site

ARCHITECTE
Agence d’architecture Roger Tallibert

Centre National Sportif et Culturel “D’Coque”

La Coque est une salle de sport polyvalente où sont également organisées des activités culturelles. Sa particularité est une structure géante collée et stratifiée surplombant une superficie de plus de 20 000 m2.

Il s’agit d’une toiture de forme organique matérialisée par l’adjonction de trois coques sphériques séparées par deux portions de tores. La structure se reflète par un filet d’épicéa collé et lamellé et a une portée libre de 95 m.

La structure laminée repose sur 9 culées cyclopéennes ancrées dans la roche.

Au total 5 850 m3 de bois lamellé ont été utilisés pour la charpente et les terrasses

Le projet comprend :

  • Une arène sans colonnes d’une superficie de 18 500 m2 (3 000 places) pour les événements sportifs avec possibilité d’extension du bâtiment pour les événements culturels et 6 pistes d’athlétisme.
  • Une salle de sport de 45×27 m de 1 000 places.
  • Une salle de ping-pong
  • Une salle de sport de combat
  • Une salle de musculation
  • Une piscine pour se réchauffer
  • De nombreux vestiaires, soins médicaux, restaurants, 31 chambres doubles, un centre de presse….
ParJuliette Real

Station Polaire “Princess Elisabeth”, Antarctique

Station Polaire “Princess Elisabeth”



CLIENTS
International Polar Foundation
Lien de leur site

Prefalux
Lien de leur site

ARCHITECTE
SAMYN and Partners
Lien de leur site

Construction de la station polaire “Princess Elisabeth”

En 2004, le gouvernement fédéral belge a décidé de mettre en place une nouvelle station de recherche, la station “Princess Elisabeth Antarctica”.

Sur base de simulations de vent réalisées en laboratoire, SGI a modélisé la structure complète en 3D et dimensionné les différents éléments porteurs de la structure en tenant compte d’efforts du vent jusqu’à 1 tonne/m2. A l’exception de la sous-structure métallique, la station est réalisée complètement en bois. Les parois extérieures de la station, l’isolation, la forme, l’orientation et la disposition des fenêtres ont été étudiées pour contribuer au maintien d’une température intérieure confortable avec un apport énergétique réduit. Les panneaux de façade d’une épaisseur totale de 60cm sont constitués d’une structure bois complété d’un isolant performant, d’un pare-vapeur et d’un recouvrement en inox.

Sur base des calculs de SGI, les structures ont été préfabriquées par l’entreprise Prefalux et à partir de septembre 2007, les éléments ont été transportés par bateau, avion et par véhicules chenillés vers Utsteinen à 220km à l’intérieur de l’Antarctique. L’assemblage des différents éléments du bâtiment a été réalisé pendant l’été austral 2007-2008.

La nouvelle station, unique par sa conception et son fonctionnement utilise exclusivement des énergies renouvelables. L’énergie éolienne récoltée par 9 éoliennes de 9m de haut produit un total de 54kWh. Du côté énergie solaire sont installés 24m2 de panneaux solaires thermiques et 370m2 de panneaux photovoltaïques (50.6 kWh). Les eaux usées de la station sont recyclées dans une unité de traitement intérieure à la station. La station a été inaugurée le 15 février 2009 et peut être utilisée par 12 chercheurs en tant que plateforme de collaboration scientifique internationale.

ParJuliette Real

Äerdschëff à Redange, Luxembourg

Äerdschëff à Redange



CLIENT
Administration des bâtiments publics
Lien de leur site

ARCHITECTE
Beng Architectes Associés
Lien de leur site

Äerdschëff à Redange

L’Äerdschëff est situé sur le territoire de la Commune de Redange-sur-Attert le long de la Rue du Lycée.

Ce bâtiment s’inspire du concept de l’earthship de Mike Reynolds et de Biotecture et se veut 100 % autonome au niveau de la production et de la gestion pour ses besoins en eau, assainissement, chauffage, électricité et alimentaire. Cependant, l’Äerdschëff n’est pas une simple imitation du modèle américain né dans le désert du Nouveau-Mexique. C’est une adaptation systémique et systématique de l’earthship au contexte européen, notamment aux conditions climatiques du Luxembourg, aux standards plus exigeants de la législation environnementale européenne, et aux possibilités d’un réel design circulaire à haut potentiel d’avenir.

L’Äerdschëff sera un laboratoire de la transition citoyenne en espace rural. En tant que tel, il reconnectera les communautés locales et servira comme site de démonstration pratique pour une réflexion approfondie sur la manière de se loger, se nourrir, d’utiliser les ressources et de partager les compétences de chacun.

L’Äerdschëff servira comme : Espace de formation (chantier participatif, travail avec élèves et adultes), comme Espace citoyen (participation, échanges, rencontre, culture), et comme Espace de développement d’activités économiques pionnières (espace co-working pour des membres du réseau de la Transition et incubateur écosocial).

Le projet Äerdschëff couvre une surface d’environ 1 000 m² et comprend une grande salle de formation, un bureau et une pièce utilisée comme séjour temporaire et occasionnel pour des conférenciers ou des volontaires.

En matériaux de constructions sont utilisés des vieux pneus comme moyen économique et écologique pour obtenir à la fois une masse thermique et une structure dans le bâtiment. C’est du recyclage : les vieux pneus sont immobilisés à l’intérieur du bâtiment. Ils sont remplis de terre battue et enfermés dans la structure murale. Les autres matériaux utilisés sont le bois, la terre battue, la paille, la chaux, l’argile, …

ParJuliette Real

Centre d’accueil « Haff Réimech », Remerschen, Luxembourg

Centre d’accueil « Haff Réimech »



CLIENT
Administration des bâtiments publics
Lien de leur site

ARCHITECTE
Hermann & Valentiny and Partners
Lien de leur site

Centre d’accueil « Haff Réimech » à Remerschen

Le projet du centre d’accueil « Haff Réimech » est construit à proximité de la Moselle en plein milieu de la réserve naturelle « Haff Réimech » à Remerschen.

Le Centre dispose d’une grande surface d’exposition permettant d’organiser des expositions et des animations pour sensibiliser le public à l’écologie, la flore et faune régionales. En outre, le Centre comprend les bureaux de l’Administration des Eaux et Forêts, une cafeteria ainsi qu’une grande terrasse d’observation ornithologique. Le Centre se compose d’une partie principale en forme de coque de bateau renversé et d’une annexe rectangulaire. Le Centre a été construit en une structure bois massif issu de forêts luxembourgeoises, afin de s’intègrer de façon harmonieuse dans le paysage mosellan.

Le site du projet est un ancienne Gravière, une île formée de remblais, donc des conditions de fondations très complexes. Les terrassements ont ainsi été réalisés à 50cm au-dessus du niveau du lac, avec stockage des terres excavées. Différentes couches de remblais de bonne qualité ont été mises en place. Les fondations ont ensuite été réalisées par des fondations filantes classiques.

L’aspect brut des matériaux ainsi que le revêtement de toiture et des façades en tavaillon renforcent le caractère rural du bâtiment, tandis que des ouvertures en triple vitrage cadrent des vues impressionnantes du paysage alluvial.

ParJuliette Real

Château de Koerich, Luxembourg

CHÂTEAU DE KOERICH



CLIENT
Service des sites et monuments nationaux
Lien de leur site

ARCHITECTE
Fabeck Architectes
Lien de leur site

Rénovation du château de Koerich

Le Château de Koerich, situé dans la vallée du ruisseau de Goeblange, a été construit au 13ième siècle, mais tombe en ruines au courant du 19ème.

Monument stabilisé depuis les années 2000, sa mise en valeur est aujourd’hui accomplie par l’installation d’infrastructures permettant des manifestations culturelles avec scène à ciel ouvert.

Les travaux de rénovation comprennent les études, travaux de sauvegarde et d’assainissement avec le renforcement des maçonneries portantes et reprises en sous-œuvre des murs, la construction d’un pavillon (café bar + sanitaires), de différentes plateformes métalliques et d’une passerelle aménagée au-dessus des ruines.

Des aménagements extérieurs avec parking et éclairage ont également été réalisés afin de redonner toute sa splendeur à ce bâtiment d’exception.